Simbol bergaya "You Be Gone" dengan elemen desain abstrak dan inisial YBG
Lirik Blue Yung Kai: You Be Mine (Terjemahan Bahasa Indonesia)
Lagu "You Be Mine" oleh Blue Yung Kai telah mencuri perhatian banyak pendengar dengan melodinya yang catchy dan liriknya yang penuh perasaan. Lagu ini berbicara tentang keinginan kuat seseorang untuk memiliki pasangannya seutuhnya, terbebas dari keraguan dan masa lalu. Berikut adalah terjemahan lirik lagu "You Be Mine" ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna di baliknya.
Tentang Lagu "You Be Mine"
Dalam "You Be Mine," Blue Yung Kai mengekspresikan kerentanan dan harapan yang mendalam. Ia ingin meyakinkan sang kekasih bahwa ia adalah orang yang tepat dan bahwa mereka berdua seharusnya tidak membiarkan apapun merusak hubungan mereka. Liriknya menggambarkan ketakutan akan kehilangan seseorang yang sangat dicintai, dan keinginan untuk menciptakan masa depan yang aman dan penuh kasih bersama.
Lirik Asli dan Terjemahan
Verse 1
(Verse 1)
Yeah, baby, I know that you have history
But don't let that define our destiny
'Cause with me, girl, you can be free
No more tears, no more misery
I see the doubt in your eyes, it's true
But trust me, baby, I'm here for you
To build a love that's strong and new
A bond that will always see us through
Terjemahan Bahasa Indonesia:
(Bait 1)
Ya, sayang, aku tahu kamu punya masa lalu
Tapi jangan biarkan itu menentukan takdir kita
Karena bersamaku, sayang, kamu bisa bebas
Tak ada lagi air mata, tak ada lagi kesengsaraan
Aku melihat keraguan di matamu, itu benar
Tapi percayalah, sayang, aku di sini untukmu
Untuk membangun cinta yang kuat dan baru
Ikatan yang akan selalu membawa kita melewati segalanya
Chorus
(Chorus)
You be mine, yeah, you be mine
Leave the past behind, it's our time
I wanna hold you, intertwine
Our souls forever, so divine
You be mine, yeah, you be mine
No more games, no more goodbye
Just you and me under the sky
My love for you will never die
Terjemahan Bahasa Indonesia:
(Chorus)
Jadilah milikku, ya, jadilah milikku
Tinggalkan masa lalu, ini waktu kita
Aku ingin memelukmu, menyatu
Jiwa kita selamanya, begitu ilahi
Jadilah milikku, ya, jadilah milikku
Tak ada lagi permainan, tak ada lagi selamat tinggal
Hanya kamu dan aku di bawah langit
Cintaku padamu takkan pernah mati
Verse 2
(Verse 2)
I know that love can be a scary thing
When broken hearts make your spirit sting
But let me heal you, let me sing
A song of hope, let our love take wing
Every touch, every kiss, a promise true
To be the one who always sees you through
The storms of life, I'll stand with you
My love for you, forever new
Terjemahan Bahasa Indonesia:
(Bait 2)
Aku tahu cinta bisa menjadi hal yang menakutkan
Ketika hati yang hancur membuat jiwamu perih
Tapi biarkan aku menyembuhkanmu, biarkan aku bernyanyi
Sebuah lagu harapan, biarkan cinta kita terbang
Setiap sentuhan, setiap ciuman, janji yang tulus
Menjadi orang yang selalu menemanimu
Badai kehidupan, aku akan berdiri bersamamu
Cintaku padamu, selamanya baru
Bridge
(Bridge)
Don't be afraid to let your guard down
In my arms, you'll wear love's crown
No more lonely nights in this town
Together, we'll rise, we won't drown
Terjemahan Bahasa Indonesia:
(Jembatan)
Jangan takut menurunkan pertahananmu
Dalam pelukanku, kamu akan memakai mahkota cinta
Tak ada lagi malam-malam sepi di kota ini
Bersama, kita akan bangkit, kita takkan tenggelam
Makna Mendalam di Balik Lirik
Lirik "You Be Mine" sangat menyentuh karena Blue Yung Kai berhasil menangkap esensi dari sebuah hubungan yang berjuang untuk tumbuh di tengah bayang-bayang masa lalu. Ia bukan hanya sekadar mengungkapkan rasa sayang, tetapi juga menawarkan perlindungan, kepastian, dan masa depan yang lebih baik. Keinginan untuk menjadi "milikku" di sini bukanlah posesif dalam arti negatif, melainkan sebuah permohonan agar sang kekasih sepenuhnya mempercayai dan memilih cinta yang ia tawarkan.
Frasa "leave the past behind" menjadi kunci dalam lagu ini. Ini adalah ajakan untuk melepaskan beban emosional dari pengalaman sebelumnya yang mungkin membuat ragu untuk membuka hati sepenuhnya. Blue Yung Kai menawarkan dirinya sebagai pelabuhan yang aman, tempat di mana sang kekasih bisa merasa utuh dan dicintai tanpa syarat. Keberanian untuk bersikap rentan dan tulus inilah yang membuat lagu ini begitu kuat.
Lagu ini juga menggambarkan universalitas cinta. Siapa pun yang pernah merasakan ketakutan akan kehilangan seseorang yang dicintai atau pernah ragu untuk memulai lagi setelah luka, pasti akan menemukan resonansi dalam melodi dan liriknya. "You Be Mine" adalah pengingat bahwa cinta yang tulus memiliki kekuatan untuk menyembuhkan dan membangun kembali, asalkan kedua belah pihak bersedia untuk benar-benar bersama dan saling percaya.