Lirik Lagu "Blue" oleh Yung Kai & Minnie (G)I-DLE)
Lagu "Blue" adalah sebuah kolaborasi yang memukau antara artis K-Pop global, Minnie dari grup (G)I-DLE, dan rapper berbakat Yung Kai. Lagu ini berhasil memadukan melodi yang menyentuh hati dengan lirik yang mendalam, menciptakan sebuah karya musik yang sangat berkesan bagi para pendengarnya. Bagi Anda yang ingin memahami lebih dalam makna di balik harmoni vokal dan rap dalam lagu ini, berikut adalah lirik lengkapnya dalam bahasa Inggris, disertai dengan terjemahan bahasa Indonesia untuk memudahkan pemahaman.
Artis: Yung Kai, Minnie ((G)I-DLE)
Judul Lagu: Blue
Lirik Bahasa Inggris
(Yung Kai)
Yeah, uh
Baby, when you walk in the room
Got me feeling something new
Yeah, everything's so blue, blue, blue
Lost inside your eyes, it's true
Lost inside your mind, it's true
Yeah, everything's so blue, blue, blue
(Minnie)
Ooh, the world turns blue when you're around
Every color fades, but you still stand out
In this ocean of emotions, I drown
But with you, I'm okay, never let me down
(Yung Kai)
The sky is painted grey, it's true
But your presence makes it new
Yeah, everything's so blue, blue, blue
Like a summer haze, I'm in a daze
Caught up in your gaze, in this endless maze
Yeah, everything's so blue, blue, blue
(Minnie)
This feeling, it's electric, it's surreal
A love so deep, it's hard to conceal
Every moment with you, I wanna feel
Forever young, forever real
(Yung Kai)
And I ain't talking 'bout sad when I say it's blue
I'm talking 'bout the calm, the peace I found in you
A tranquil sea, a clear sky too
Yeah, everything's so blue, blue, blue
(Minnie)
This blue is not a sadness, but a state of mind
A serenity, a love that's hard to find
In your arms, I leave the world behind
Lost in this blue, completely entwined
(Yung Kai)
So let it wash over me, this beautiful hue
This feeling, brand new, forever true
Yeah, everything's so blue, blue, blue
(Minnie)
Blue, blue, oh, so blue
With you, my world is painted anew
This deep, calm blue, it's me and you
(Yung Kai)
Yeah, uh
Blue, blue, blue
Everything's so blue, blue, blue
(Minnie)
With you, my world is painted anew
This deep, calm blue, it's me and you
(Yung Kai)
Yeah.
Terjemahan Bahasa Indonesia
(Yung Kai)
Yeah, uh
Sayang, saat kau masuk ruangan
Membuatku merasakan sesuatu yang baru
Yeah, semuanya begitu biru, biru, biru
Tersesat dalam matamu, itu benar
Tersesat dalam pikiranmu, itu benar
Yeah, semuanya begitu biru, biru, biru
(Minnie)
Ooh, dunia berubah menjadi biru saat kau di sekitar
Setiap warna memudar, tapi kau tetap menonjol
Dalam lautan emosi ini, aku tenggelam
Tapi bersamamu, aku baik-baik saja, jangan pernah mengecewakanku
(Yung Kai)
Langit dicat kelabu, itu benar
Tapi kehadiranmu membuatnya baru
Yeah, semuanya begitu biru, biru, biru
Seperti kabut musim panas, aku terpesona
Terpikat oleh tatapanmu, dalam labirin tanpa akhir ini
Yeah, semuanya begitu biru, biru, biru
(Minnie)
Perasaan ini, itu elektrik, itu sureal
Cinta yang begitu dalam, sulit disembunyikan
Setiap momen bersamamu, aku ingin merasakannya
Selamanya muda, selamanya nyata
(Yung Kai)
Dan aku tidak bicara tentang kesedihan saat aku bilang itu biru
Aku bicara tentang ketenangan, kedamaian yang kutemukan padamu
Laut yang tenang, langit yang cerah juga
Yeah, semuanya begitu biru, biru, biru
(Minnie)
Biru ini bukanlah kesedihan, melainkan keadaan pikiran
Ketenangan, cinta yang sulit ditemukan
Dalam pelukanmu, aku tinggalkan dunia
Tersesat dalam biru ini, sepenuhnya terjalin
(Yung Kai)
Jadi biarkan ini membasuhiku, rona yang indah ini
Perasaan ini, baru, selamanya nyata
Yeah, semuanya begitu biru, biru, biru
(Minnie)
Biru, biru, oh, begitu biru
Denganmu, duniaku dilukis kembali
Biru yang dalam dan tenang ini, ini aku dan kau
(Yung Kai)
Yeah, uh
Biru, biru, biru
Semuanya begitu biru, biru, biru
(Minnie)
Denganmu, duniaku dilukis kembali
Biru yang dalam dan tenang ini, ini aku dan kau
(Yung Kai)
Yeah.
Makna Dibalik "Blue"
Lagu "Blue" dari Yung Kai dan Minnie (G)I-DLE ini menawarkan perspektif yang menarik tentang arti warna biru. Berbeda dengan konotasi umum biru yang sering dikaitkan dengan kesedihan atau melankolis, dalam lagu ini, 'biru' melambangkan kedamaian, ketenangan, dan keindahan yang ditemukan dalam kehadiran seseorang yang dicintai. Liriknya menggambarkan bagaimana kehadiran orang tersebut mampu mengubah suasana hati yang mungkin awalnya terasa kelabu atau tidak berwarna, menjadi sesuatu yang cerah dan menenangkan.
Yung Kai membuka lagu dengan menggambarkan perasaan 'sesuatu yang baru' saat kekasihnya hadir, dan bagaimana segala sesuatu menjadi 'biru'. Ini bukan biru kesedihan, melainkan biru yang merepresentasikan sebuah kebaruan dan kenyamanan. Ia mengibaratkan perasaannya seperti berada di 'kabut musim panas' atau 'labirin tanpa akhir', yang meskipun terdengar membingungkan, namun terkesan nyaman karena adanya sosok tersebut.
Minnie melengkapi narasi ini dengan lebih mendalami konsep 'biru' sebagai keadaan pikiran yang tenang. Ia menyebutkan bahwa biru ini bukan kesedihan, melainkan 'ketenangan' dan 'cinta yang sulit ditemukan'. Kehadiran orang yang dicintai membawa rasa aman yang mendalam, di mana dunia luar bisa ditinggalkan sejenak. Lirik seperti "Dalam lautan emosi ini, aku tenggelam / Tapi bersamamu, aku baik-baik saja" menunjukkan bagaimana hubungan ini menjadi jangkar di tengah badai kehidupan.
Kolaborasi ini berhasil menyajikan sebuah pesan yang positif: cinta dan kebersamaan dapat mengubah persepsi kita terhadap sesuatu, bahkan warna yang sering dianggap muram. 'Biru' di sini menjadi simbol dari cinta yang dalam, stabil, dan menenangkan, sebuah kanvas baru tempat dua jiwa menemukan kedamaian dan keindahan bersama. Keselarasan vokal dan rap Yung Kai serta Minnie menambah kedalaman emosional lagu ini, menjadikannya sebuah karya yang tidak hanya enak didengar, tetapi juga kaya akan makna.