Simbol Keagamaan Islam

Lirik Lengkap "Bil Muhaiminil Abadi" dalam Bahasa Arab Beserta Terjemahannya

Sholawat dan doa adalah bagian tak terpisahkan dari kehidupan seorang Muslim. Di antara berbagai untaian doa dan pujian kepada Allah SWT., terdapat bacaan yang memiliki kedalaman makna dan keindahan tersendiri, salah satunya adalah "Bil Muhaiminil Abadi". Bacaan ini sering kali dilantunkan untuk memohon perlindungan, pertolongan, dan rahmat dari Allah, Sang Penjaga yang Kekal. Artikel ini akan menyajikan lirik lengkap "Bil Muhaiminil Abadi" dalam bahasa Arab, dilengkapi dengan transliterasi dan terjemahannya dalam Bahasa Indonesia, agar pembaca dapat memahami dan meresapi setiap kata yang diucapkan.

Lirik Bil Muhaiminil Abadi (Bahasa Arab)

بِالمُهَيْمِنِ الأَبَدِيِّ يَا رَبِّ يَا رَبِّ بِالْخَيْرِ وَالْحِفْظِ يَا رَبِّ يَا رَبِّ بِالْمُحِيطِ وَالْقُدْرَةِ يَا رَبِّ يَا رَبِّ بِالْقُدُّوسِ وَالرَّحْمَةِ يَا رَبِّ يَا رَبِّ بِالْكَرِيمِ وَالْغَفَّارِ يَا رَبِّ يَا رَبِّ بِالْجَبَّارِ وَالْقَهَّارِ يَا رَبِّ يَا رَبِّ بِاسْمِكَ الأَعْظَمِ يَا رَبِّ يَا رَبِّ أَنْتَ الْمُعْطِي يَا رَبِّ يَا رَبِّ أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ يَا رَبِّ يَا رَبِّ أَنْتَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ يَا رَبِّ يَا رَبِّ أَسْأَلُكَ حِفْظًا فِي حَيَاتِي يَا رَبِّ يَا رَبِّ وَأَمَانًا يَوْمَ لِقَائِكِ يَا رَبِّ يَا رَبِّ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ يَا رَبِّ يَا رَبِّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا يَا رَبِّ يَا رَبِّ

Transliterasi

Bil Muhaiminil Abadi Ya Rabbi Ya Rabbi Bil Khairi Wal Hifdzi Ya Rabbi Ya Rabbi Bil Muhithi Wal Qudrah Ya Rabbi Ya Rabbi Bil Quddusi War Rahmah Ya Rabbi Ya Rabbi Bil Karimi Wal Ghoffar Ya Rabbi Ya Rabbi Bil Jabbaril Qahhar Ya Rabbi Ya Rabbi Bisimikal A'dzam Ya Rabbi Ya Rabbi Antal Mu'thi Ya Rabbi Ya Rabbi Antal Hayyu Alladzi La Yamut Ya Rabbi Ya Rabbi Antas Sami'ul Bashir Ya Rabbi Ya Rabbi As'aluka Hifdzan Fi Hayati Ya Rabbi Ya Rabbi Wa Amanan Yauma Liqaa'ik Ya Rabbi Ya Rabbi Robbighfirli Wa Li Walidayya Ya Rabbi Ya Rabbi Warhamhuma Kama Rabbayani Shoghiro Ya Rabbi Ya Rabbi

Terjemahan Bahasa Indonesia

Dengan Pemelihara yang Kekal Ya Tuhanku, Ya Tuhanku Dengan kebaikan dan penjagaan-Mu Ya Tuhanku, Ya Tuhanku Dengan Yang Maha Meliputi dan Maha Kuasa Ya Tuhanku, Ya Tuhanku Dengan Yang Maha Suci dan Maha Penyayang Ya Tuhanku, Ya Tuhanku Dengan Yang Maha Mulia dan Maha Pengampun Ya Tuhanku, Ya Tuhanku Dengan Yang Maha Perkasa dan Maha Menaklukkan Ya Tuhanku, Ya Tuhanku Dengan nama-Mu yang Maha Agung Ya Tuhanku, Ya Tuhanku Engkaulah Pemberi Ya Tuhanku, Ya Tuhanku Engkaulah Yang Maha Hidup, yang tidak akan pernah mati Ya Tuhanku, Ya Tuhanku Engkaulah Yang Maha Mendengar lagi Maha Melihat Ya Tuhanku, Ya Tuhanku Aku memohon perlindungan-Mu dalam kehidupanku Ya Tuhanku, Ya Tuhanku Dan keamanan pada hari pertemuan dengan-Mu Ya Tuhanku, Ya Tuhanku Ya Tuhanku, ampunilah aku dan kedua orang tuaku Ya Tuhanku, Ya Tuhanku Dan rahmatilah keduanya sebagaimana mereka telah merawatku di waktu kecil Ya Tuhanku, Ya Tuhanku

Makna Mendalam di Balik Bacaan

Bacaan "Bil Muhaiminil Abadi" merupakan sebuah doa yang sarat makna. Kata "Al-Muhaimin" adalah salah satu dari Asmaul Husna (Nama-nama Indah Allah) yang berarti Sang Penjaga, Sang Pengawas, atau Sang Pelindung. Sifat ini menunjukkan betapa Allah SWT. senantiasa menjaga dan mengawasi seluruh ciptaan-Nya, memberikan perlindungan dari segala marabahaya. Frasa "Al-Abadi" menegaskan bahwa penjagaan dan kekuasaan Allah tidak terbatas oleh waktu, Ia selalu ada dan akan selalu ada.

Dalam setiap bait, kita mengakui berbagai sifat kesempurnaan Allah seperti Al-Khair (Kebaikan), Al-Hifdz (Penjagaan), Al-Muhith (Yang Meliputi), Al-Qudrah (Kekuasaan), Al-Quddus (Yang Maha Suci), Ar-Rahmah (Kasih Sayang), Al-Karim (Maha Mulia), Al-Ghaffar (Maha Pengampun), Al-Jabbar (Maha Perkasa), dan Al-Qahhar (Maha Menaklukkan). Pengakuan ini adalah bentuk penghambaan diri dan penyerahan diri sepenuhnya kepada Sang Pencipta.

Permohonan perlindungan dan keamanan ("Hifdzan Fi Hayati" dan "Amanan Yauma Liqaa'ik") menunjukkan kerinduan seorang hamba untuk selalu berada dalam lindungan Allah, baik di dunia ini maupun di akhirat kelak. Begitu pula, doa untuk memohon ampunan dan rahmat bagi diri sendiri serta kedua orang tua adalah bentuk bakti dan kasih sayang yang diajarkan dalam agama Islam. Doa ini mencerminkan harapan agar seluruh keluarga dapat berkumpul dalam surga-Nya kelak.

Mengamalkan bacaan "Bil Muhaiminil Abadi" bukan hanya sekadar melafalkan kata-kata, melainkan sebuah proses penghayatan terhadap kebesaran Allah, kepercayaan penuh atas perlindungan-Nya, serta upaya mendekatkan diri kepada-Nya melalui pujian dan permohonan. Semoga dengan memahami dan mengamalkan bacaan ini, hati kita semakin tenang dan iman kita semakin kokoh.

Untuk pemahaman yang lebih mendalam, Anda bisa mencari referensi tambahan mengenai makna Asmaul Husna dan pentingnya doa dalam kehidupan seorang Muslim. Keindahan lirik dan kedalaman makna membuatnya menjadi salah satu bacaan yang sangat dianjurkan untuk diamalkan secara rutin.

🏠 Homepage