Sholawat "Assalamualaikum" adalah salah satu bentuk pujian dan penghormatan kepada Nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi wa sallam yang sangat populer di kalangan umat Islam. Bacaan ini sering dilantunkan dalam berbagai majelis taklim, peringatan hari besar Islam, hingga menjadi bagian dari lagu-lagu religi. Mengucapkannya bukan hanya sekadar lantunan, tetapi memiliki makna mendalam yang mencerminkan kecintaan dan kerinduan kepada Rasulullah.
Keindahan bacaan sholawat ini semakin terasa ketika kita memahami liriknya, baik dalam tulisan Arab aslinya maupun dalam transliterasi Latin yang memudahkan bagi mereka yang belum fasih membaca huruf Arab. Lirik Assalamualaikum arab dan latin ini menjadi jembatan untuk memahami esensi dari pujian yang dilantunkan, memberikan kesempatan bagi lebih banyak orang untuk merasakan kedekatan spiritual dengan junjungan kita, Nabi Muhammad SAW.
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيبي سلام عليك
صلوات الله عليك
Ya Nabi salam 'alaika
Ya Rasul salam 'alaika
Ya Habib salam 'alaika
Sholawatullah 'alaika
Terjemahan:
Wahai Nabi, salam sejahtera bagimu
Wahai Rasul, salam sejahtera bagimu
Wahai Kekasih, salam sejahtera bagimu
Semoga shalawat (rahmat) Allah tercurah padamu
أشرق الكون بالأنوار
يوم مولدك يا مختار
فرحة أتت لكل الأنصار
بالمصطفى المختار
Asyraqal kaunu bil anwar
Yaum maulidika ya mukhtar
Farhatun aatit likul al-ansar
Bil mustafal mukhtar
Terjemahan:
Alam semesta bersinar dengan cahaya
Pada hari kelahiranmu, wahai pilihan terbaik
Kegembiraan datang untuk seluruh pendukung
Dengan Nabi pilihan yang terpilih
أنت نور الله جئت
بالهدى وبالله اهتديت
أنت زين للورى
أنت سر الله فينا
Anta nurullahi ji'ta
Bil huda wa billahi ihtadayt
Anta zainul lill wara
Anta sirrullahi fina
Terjemahan:
Engkau adalah cahaya Allah yang datang
Membawa petunjuk, dan dengan Allah aku mendapat petunjuk
Engkau adalah perhiasan bagi seluruh manusia
Engkau adalah rahasia Allah dalam diri kita
قلوب العاشقين تهواك
يا محمد يا طه يا مولاك
من دعا غيرك يا خلاق
لن يرى وجه مولاه
Qulubul 'ashiqina tahwak
Ya Muhammad, ya Thaha, ya mawlak
Man da'a ghayraka ya khallak
Lan yara wajha mawlah
Terjemahan:
Hati para pencinta merindukanmu
Wahai Muhammad, wahai Thaha, wahai Tuhanku (persembahan)
Siapa yang menyeru selain Engkau, wahai Pencipta
Tidak akan melihat wajah Tuhannya
Lirik Assalamualaikum arab dan latin ini tidak hanya sekadar kata-kata yang diucapkan, tetapi merupakan ungkapan cinta dan pengabdian yang tulus kepada junjungan alam. Melantunkan sholawat ini diharapkan dapat mendatangkan syafaat dan keberkahan dari Rasulullah SAW. Semoga dengan memahami lirik ini, kita semakin termotivasi untuk meneladani akhlak mulia beliau dan senantiasa bersalawat kepadanya.
Keindahan sholawat "Assalamualaikum" juga terletak pada melodinya yang seringkali syahdu dan menyentuh hati. Kombinasi lirik yang penuh makna spiritual dan nada yang indah menjadikan sholawat ini sebagai salah satu favorit banyak kalangan. Dalam setiap lantunannya, terselip harapan agar kita senantiasa berada dalam lindungan Allah SWT dan mendapatkan rahmat serta syafaat dari Nabi Muhammad SAW di dunia maupun di akhirat.
Menyajikan lirik Assalamualaikum arab dan latin ini bertujuan untuk mempermudah akses bagi semua kalangan. Bagi mereka yang baru belajar atau ingin memperdalam pemahaman, versi Latin sangat membantu. Sementara bagi yang sudah mahir membaca Al-Quran, membaca tulisan Arab asli akan memberikan sensasi spiritual yang berbeda. Dengan demikian, kekayaan tradisi Islami ini dapat dinikmati dan dihayati oleh lebih banyak orang, mempererat tali silaturahmi spiritual kita kepada Rasulullah SAW.